Paralèl nan sa ki mal: Lucy Letby, Beverly Allitt, ak potansyèl la alarmant pou plis

Nan jou ki sot pase yo, non Lucy Letby te domine tit nan medya yo, ki encapsule yon reyalite pwofondman twoublan: yon enfimyè neonatal kondane a 14 tèm lavi pou touye moun nan kalkile sèt tibebe, makonnen ak dezas tantativ asasina sis lòt. Pandan ke aksyon malveyan li yo te kòmande atansyon kolektif nou an, mansyone nan Beverly Allitt souvan evoke yon repons dezenterese - yon fragman bliye nan istwa. Atik sa a egzamine paralèl etranj ki genyen ant ka sa yo epi poze yon kesyon dekonsantre: Poukisa istwa sanble repete tèt li?

entwodiksyon

Se te yon fen Madi aswè lè m malerezman te aprann krim Letby yo. Retounen soti nan fòmasyon sèl bagay nan lide m 'te repo. Sepandan, apre m fin remake papa m te kole sou televizyon an plis pase nòmal, mwen te deside mande tèt mwen kisa. Sky News ta ka rapòte sa ki te tèlman enteresan. Malgre ke mwen swete mwen pa fè sa, paske detay yo sou krim yo ke Letby te komèt yo te vrèman terib ak lapenn.

"Ou tande pale de sa?" papa m te mande pandan m te chita. Li te evidan ke li te deja konnen sou Letby epi li te jis ratrape ak nouvo enfòmasyon. Kòm plis ak plis detay yo te retransmèt sou li, yon lide terib travèse tèt mwen - "Èske sa pa rive anvan?" – Natirèlman, mwen te, epi mwen refere li a asasen kondane Beverly Allitt, ki te komèt yon seri krim ki sanble an 1991.

Sepandan, lè m t ap remèt papa m kesyon sa a, mwen te rankontre yon ekspresyon ki pa enterese ak konfonn. Li pa t janm tande pale de Allitt, e manman m pa t janm tande lè m te mande l. Epi sa ta ka jis pwoblèm nan. Si kalite krim sa a te deja rive nan tan lontan, poukisa li te rive ankò? Oke, avèk èd nan yon ankèt k ap kontinye, enfòmasyon verifye nan sous piblik, kont temwen, ak deklarasyon ki soti nan Lapolis Konte Cheshire Mwen pral diskite ke krim yo nan Letby pa ta dwe janm rive an plas an premye. Apre sa, mwen pa pè lonje dwèt sou blame a ki moun mwen kwè ki an pati responsab, kèlkeswa sa "Endepandan ankèt la" jwenn.

Ki moun ki Beverly Allitt?

Oke pou konprann pwen mwen an ak fè agiman mwen klè, ann tounen nan 1991 lè yon lòt asasinay jis tankou Letby te nan fè. Menm jan videyo ki anba a mansyone, sa a te premye nan kalite li nan UK a. 32 ane pita, sa te rive ankò. Jis tankou Letby, Allitt pa montre okenn remò, emosyon oswa nenpòt kalite regrè pou aksyon li yo, menm jan ak Letby.

Si ou vle dezenfekte konplè sou mons terib sa a tanpri gade videyo sa a pa Channel 5 ki briyan detaye lavi ak krim Allitt nan yon dokimantè trè kontra enfòmèl ant men perspicaces.

Allit te itilize ensilin pou enjekte ti bebe yo nan yon vitès alarmant, ki fè yo vin ble ak prèske mouri nan surdozaj. Sa te rive plis pase 10 ti bebe diferan e nan kou, anvan anpil tan te pase, de enfimyè granmoun aje te chèche èd nan detektif nan Lincolnshire County Polis, prese fè aranjman pou yon reyinyon kote enkyetid yo te soulve.

Pwoblèm nan te sitou ak yon ti bebe yo rele Paul Crampton, ki gen kondisyon yo pa t 'kapab eksplike pa erè imen oswa kòz natirèl. Doktè ki te chwazi a te dakò ke yon lòt envestigasyon ta dwe fèt avè l.

Sa a te menm apre doktè a ki te resevwa lòd pou egzamine tout 12 ti bebe yo te konkli ke 10 nan ensidan yo pa te desann nan aksyon move pandan y ap 2 te bezwen plis envestigasyon men yo toujou ka desann nan kòz natirèl, pandan y ap Cramptons te wè kòm sispèk.

Lè Lapolis te fouye kay Allitt yo te jwenn yon kaye ki te pran nan men la Sè Ward Enfimyè (Tèt Enfimyè a) kote li te kenbe dosye kode ki ti bebe li te fè mal ak kijan li te fè sa.

Te gen tou yon ensidan kote pandan yon ti tan apre premye arestasyon li ak jijman li a, li te rete ak yon fanmi yo rele fanmi Jobson. Yon jèn gason nan fanmi an te fè yon vè ji pa Allitt epi lè li te rive nan kote li te vwayaje a li te tonbe malad ak endispoze, yo te kouri nan lopital la touswit apre. Lè sa a, li te jwenn ki gen yon gwo kantite ensilin.

Krim Allit yo te detekte bonè

Bagay la pè sou de ka sa yo se sa krim Allit an 1991 yo te aktyèlman detekte pi bonè pase sa yo ki nan Letby a. Doktè yo pa t pran tan pou yo rann kont yon bagay ki mal anpil t ap pase e se pou sa yo te avèti Lapolis byen bonè. Gade dèyè desizyon yo te gen plis chans pou sove lavi yo.

Lopital la te kritike pou aksyon yo men li te vin aparan ke anplwaye lopital la pa t vrèman blame. Yo te aji le pli vit ke yo te dekouvri lanmò sispèk, epi Lapolis te byen vit reyalize ki moun ki te gen plis chans, yo te arete l san pèdi tan menm ak prèv limite. pa estanda CPS yo.

Detektif yo byen vit te kòmanse detèmine ki moun ki te an devwa pou ki ensidan e yo te reyalize ak anpil sispèk ke Allit te nan sèvis pou yo tout.

Reyalite sa a sezisman te prèske ase pou la CPS papòt ak byento apre Allit te arete lè li te revele ke yon moun ki te konnen li ka yo te swadizan anpwazonnen tou lè l sèvi avèk ensilin. Resanblans yo te twò sanble ak Allit te arete pou touye moun ak tantativ touye moun touswit apre.

Touye ak atak yo te sispann konplètman nan lopital la e sa te endike kilpabilite akize a. A Nottingham Crown Court Jiri te jwenn li koupab epi li te resevwa 13 santans lavi pou kat asasinay yo ak tantativ touye twa lòt. Sa a te gen ladan tou blesi kòporèl grav nan yon lòt sis.

As Allit te pran nan Tribinal atravè yon machin transpò piblik prizon moun k ap gade ak laprès lanse abi sou li. Vreman vre, yon zak terib konsa pou manm sosyete ki pi vilnerab ak san defans yo ta dwe enpadonab epi pa janm rive ankò.

Si yo te soulve enkyetid sou yon lòt enfimyè ki fè bagay menm jan an Lè sa a, sipèvizè lopital yo ta pran li oserye epi pran aksyon imedyat non? – Ann egzamine ka Lucy ak anpil atansyon epi gade jis ki moun ki te ka sispann krim li yo kont ti bebe yo.

Krim Letby yo

Depi kounye a mwen panse ou pral deja jiska vitès ak krim li yo, kidonk si ou vle sote; pati sa a, tanpri ou lib epi klike isit la: Sote seksyon.

Kwè li oswa ou pa, premye ka sispèk la te fèt 8 jen 2015, 8 ane anvan yo te arete. Yo t ap pran swen yon ti bebe ki an sante nan Nursery 1 nan pawas la. Enfimyè deziyen an, Letby, t ap pran swen l pandan shift lannwit li a. Malerezman, kondisyon ti bebe a rapidman deteryore epi li te mouri nan 90 minit apre chanjman Letby a te kòmanse.

Timoun A te mouri trajik, epi sè marasa li a, Child B, te fè eksperyans tou yon kriz sante toudenkou anviwon 28 èdtan apre. Tès yo te revele ke Timoun B te gen bouk entesten ki te ranpli avèk gaz, sa ki endike prezans piki lè a. Evènman sa yo te fèt apre Letby, moun kap bay swen an, te bay Timoun B a manje epi li te remake yon gratèl sou po ti bebe a, menm jan ak Timoun A a.

Rejistrè pedyatrik la te sezi ak fache lè li te aprann lanmò toudenkou timoun nan jou apre a. Pa te gen okenn siy anvan pwoblèm, ak timoun nan te sanble amann, jan rejistrè a te rapòte. Yon enfimyè te remake Letby kanpe toupre kouveuz tibebe a lè kondisyon ti bebe a te vin pi mal men okòmansman pa t entèvni.

Li te pran aksyon lè li te vin evidan ke timoun nan pa t ap amelyore anba swen Letby. Doktè ki te asiste timoun nan te note takte ble ak blan etranj sou po a, yon sentòm yo pa t 'wè anvan, ki pita parèt nan lòt ti bebe yo kwè ke yo te entansyonèlman enjekte ak lè. Jou apre lanmò Timoun A, Letby te chèche paran timoun nan sou Facebook.

Sè jimo Timoun A a, Timoun B, tonbe anviwon 28 èdtan apre lanmò Timoun A a e li te bezwen reanimasyon. Malgre ke yo te pase jounen an ak Timoun B, paran yo te konvenki repoze anvan deteryorasyon toudenkou li. Tès yo pita revele bouk entesten ki te ranpli avèk gaz, sa ki endike piki lè a. Timoun B tou te montre menm gratèl po ki pa nòmal yo te obsève sou Timoun A yon ti tan anvan tonbe, sa ki sijere piki lè.

Kèk jou apre, Timoun C, yon ti gason an sante, toudenkou tonbe nan pepinyè a jis apre yon lòt enfimyè te kite. Malgre ke yo pa te asiyen pou pran swen timoun nan, yo te obsève Letby kanpe sou monitè li a lè li sonnen alam lè lòt enfimyè a te retounen. Lidè chanjman li a te deja enstwi l pou l konsantre sou pasyan li te deziyen an, men yo te oblije retire l nan chanm fanmi an pandan Timoun C te mouri. Apre paran yo te raple yon enfimyè ke yo te kwè se te Letby ki te pote yon panyen vantilasyon epi li te sijere, "Ou te di orevwa ou, èske ou vle m mete l la a?" menmsi pitit yo te toujou vivan.

Nan dat 22 jen 2015, yon ti fi ki rele Child D te tonbe twa fwa nan premye èdtan yo epi answit te mouri. Moun ki eseye sove timoun nan remake dekolorasyon po etranj. Yon radyografi ki te fèt pandan egzamen apre-mortem la te revele yon liy gaz 'frape' devan kolòn vètebral la, ki endike yon piki lè nan san an. Yon doktè pita te temwaye ke yon konklizyon konsa pa t 'kapab eksplike pa kòz natirèl. Manman an te obsève Letby "ap vole alantou" fanmi an yon ti tan anvan efondreman ti bebe a.

2 jiyè, yon doktè te eksprime enkyetid sou efondreman yo toudenkou ak lanmò, men pa te pran okenn aksyon kont Letby. Enteresan, ka yo sispèk sispann pou yon mwa. Sepandan, nan dat 4 out 2015, yon manman te antre nan manje ti bebe l ', Timoun E, sèlman yo jwenn Letby w pèdi nan zak la nan blese timoun nan. Li te dekouvri ti bebe a detrès ak senyen nan bouch la, ak Letby kanpe tou pre parèt okipe men li pa aktyèlman fè anyen. Malerezman, ti gason an te mouri pita, ak kòz lanmò a kwè se yon senyen fatal ak piki lè a. Tach san yo te jwenn nan vomisman li.

Nan aswè annapre, frè jimo Child E a, Child F, te anba swen Letby nan menm chanm nan. A 1:54 am, Timoun F te fè eksperyans yon gout inatandi nan sik nan san ak yon vag nan batman kè. Erezman, timoun sa a te siviv, men yon tès san pita te revele yon kantite "ekstrèmeman wo" nan ensilin ekzojèn, ke li pa t janm bezwen.

Pa gen okenn ti bebe sou inite a te preskri ensilin, epi li te estoke nan yon frijidè fèmen tou pre yon estasyon enfimyè. Pandan jijman an, Letby pa t 'diskisyon ke yo te fè ti bebe a entansyonèlman sou fòm piki ak ensilin, sijere ke yon lòt moun te ka responsab. Letby te chèche paran Timoun E ak F sou rezo sosyal yo nan semèn ak mwa ki te vin apre yo.

Pwosekisyon ak kondanasyon Letby a

Arete ak akizasyon

Nan dat 3 jiyè 2018, Letby te arete sou sispèk uit akizasyon asasina ak sis akizasyon tantativ asasina apre yon ankèt ki dire lontan. Yo te fouye lakay li nan Chester apre arestasyon an. Imedyatman, ankèt la te elaji pou enkli Liverpool Women's Hospital, kote Letby te travay tou. Tout karyè li, ki gen ladan tan li nan Liverpool Women's Hospital, te anba kontwòl depi arestasyon li.

Letby te okòmansman kosyon sou 6 jiyè 2018, pandan ke lapolis te kontinye ankèt yo. Revizyon anpil prèv dokiman yo te jwenn lakay li, ki gen ladan jounal pèsonèl kode, te pran tan. Yo te arete l ankò nan dat 10 jen 2019, an koneksyon avèk uit asasinay ak nèf tantativ asasina. Yon lòt arestasyon te fèt nan dat 10 novanm 2020. An 2019, yo te bay li ankò pou l rasanble prèv solid anvan l fè akizasyon.

Ankèt la te enplike plizyè milye ekspozisyon, kèk milye paj long. Arestasyon 2019 la te pouse pa dekouvèt ka plis tantativ asasina ak ekriti anpil li pandan ankèt la.

Nan dat 13 mas 2020, Konsèy Enfimyè ak fanmsaj te mete Letby sou sispansyon pwovizwa. Nan dat 11 novanm 2020, li te akize de uit akizasyon asasinay ak 10 akizasyon de tantativ touye moun, yo te refize kosyon, epi li te rete nan gad lapolis. Crown Prosecution Service te apwouve akizasyon yo apre yon revizyon prèv Cheshire Constabulary te kolekte.

Letby te demanti tout 22 akizasyon yo, atribiye lanmò yo ak ijyèn lopital ak nivo anplwaye yo.

Nan dat 18 out 2023, Andrea Sutcliffe, Chèf Egzekitif ak Rejis Konsèy Enfimyè ak Fanm, te anonse ke Letby “rete sispann nan rejis nou an, epi kounye a nou pral kontinye ak aksyon regilasyon pou retire li nan rejis la.

Jijman

Jijman Letby a te kòmanse 10 oktòb 2022 nan Manchester Crown Court, e li te plede pa koupab pou sèt asasina ak 15 tantativ akizasyon pou touye moun. Paran Letby ak fanmi viktim yo te patisipe nan pwosè a.

Ti moun ki viktim yo te konnen kòm Timoun A ak Timoun Q, epi idantite yo, ansanm ak nèf kòlèg ki bay prèv yo, yo te kenbe trè konfidansyèl, yon nivo sekrè ki raman wè andeyò zafè sekirite nasyonal yo. Dezan anvan jijman an, Madan Jistis Steyn te entèdi idantifikasyon viktim vivan yo jiskaske yo vin gen 18 an, byenke pwofesyon yon paran kòm yon doktè, ki enpòtan akòz ekspètiz medikal, pa te jije piblikman idantifye. Plizyè temwen, ki gen ladan yon doktè Letby, te renmen, mande anonimite, yon demann jij la akòde ki priyorite temwayaj yo sou enkyetid piblik idantifikasyon.

Pwokirè a te dekri Letby kòm yon "prezans malveyan konstan" nan inite neonatal la. Temwen yo swa te antre pandan atak Letby yo oswa yon ti tan apre. Yon manman te entèwonp Letby nan zak la, ak Letby di, "Fè mwen konfyans, mwen se yon enfimyè." Yon lòt manman te antre nan chanm ti bebe li a tande rèl epi li te jwenn pitit li a ak san nan bouch li pandan Letby te prezan. Malgre detrès ti bebe a, Letby te parèt san fè anyen konsa, sa ki te pouse manman an retounen nan pawas la. Trajik, kondisyon ti bebe a te vin pi mal, ki mennen nan lanmò li. Yo pa te fè okenn egzamen apre mortem. Apre sa, Letby te benyen ti bebe ki te mouri a devan paran yo.

Yon lòt manman, ki gen ti bebe a te mouri nan mwa Oktòb 2015, te pataje yon eksperyans alèz lè Letby te benyen pitit li a. Fiksasyon Letby sou ti bebe sa a ak fanmi li te pèsiste; li te voye yon kat senpati jou antèman ti bebe a, epi li te dekouvri ke li te foto kat la sou telefòn li epi li te kenbe foto li apre arestasyon li.

Pandan ankèt la, lapolis te dekouvri ke Letby te voye tèks apre chak lanmò, ki gen ladan youn ki te mande ki jan kèk ti bebe malad te siviv pandan ke lòt moun te mouri toudenkou. Nan dat 9 avril 2016, apre ti gason jimo Child L ak M te tonbe pandan shift li a, li te voye tèks pou yo te genyen lajan ak yon fèt. Nan 22 jen 2016, aswè anvan li te retounen soti nan Ibiza, li te voye tèks li ta dwe "tounen nan ak yon bang," epi sou premye chanjman li tounen, Timoun O te touye. Tèks sa yo te konsidere kòm enpòtan, prèske tankou mizajou evènman ap viv la.

Letby te mansyone tou ak yon kòlèg ke mennen Timoun A nan kad kavo a se "bagay ki pi difisil li te janm gen pou fè." Li te chèche paran viktim tibebe yo sou Facebook, menm nan anivèsè lanmò yon ti bebe, ki totalize 11 fanmi ki afekte yo. Lè yo te mande l sou sa, li pa t kapab eksplike poukisa.

Pwokirè a te deklare ke Letby te enjekte lè nan san de viktim yo epi li te itilize ensilin pou touye lòt moun. Yo te revele pandan jijman an ke yo te oblije di Letby plis pase yon fwa pou l pa antre nan yon chanm kote paran ki te gen lapenn yo te prezan, epi li te di, "Se toujou mwen lè sa rive."

Defans Letby a te diskite ke li te yon enfimyè devwe nan yon sistèm ki echwe, sijere ke ka pouswit jidisyè a te konte sou sipozisyon an nan domaj ekspre konbine avèk koyensidans ki enplike prezans Letby a. Yo te diskite kòz la nan "senyen ekstraòdinè" nan yon sèl viktim, ak kòlèg Letby a refize itilizasyon ensilin terapetik, mete aksan sou ke pa gen okenn ti bebe sou inite a te preskri ensilin, epi li te byen estoke.

Nan mwa fevriye 2016, yon konsiltan te jwenn Letby ap veye sou yon ti bebe ki te sanble sispann respire. Malgre dezaturasyon ti bebe a, Letby te deklare bès la te fèk kòmanse. Yon mirak, ti ​​bebe sa a te siviv. Tout sèt konsiltan pedyat nan pawas neonatal la te dakò yon bagay te seryezman mal, paske lanmò sa yo ak lanmò tou pre defye eksplikasyon medikal.

Doktè yo te soulve enkyetid sou Letby deja, men administrasyon lopital la te ranvwaye yo, konseye yo pa fè meli melo. Letby te fè yon kòmantè spesifik yon èdtan anvan lanmò yon viktim, li di, "Li p'ap kite isit la vivan, pa vre?"

Ant mas ak jen 2016, twa lòt ti bebe te prèske mouri anba swen Letby. Rive nan fen mwa jen, Letby te pran swen triple. Youn te mouri, e chokan, yon lòt triple te mouri mwens pase 24 èdtan pita, tou de nan bon sante. Letby, san pèsonn, tou senpleman mansyone li ta dwe tounen nan shift jou kap vini an.

Sa a pa t 'premye ensidan an nan jimo/triple tonbe nan 24 èdtan anba swen Letby a, jan sa te rive nan mwa Out 2015. Apre yon jimo te mouri nan mwa sa a, lòt la tonbe malad grav. Ankèt pita te revele entansyonèl anpwazònman ensilin, rate pou de ane. Letby, ki pa sipoze travay nan orè lannwit, te volontè pou yon orè siplemantè pou pran swen Child L. Li te aksepte nan jijman ke kèk viktim yo te fè espre sou fòm piki ak ensilin.

Jou lannwit sa a apre yo fin eseye fè timoun F mal, Letby te ale nan danse salsa.

Konsiltan demann

Apre ensidan triple a, konsiltan yo te mande pou yo retire Letby nan devwa yo, men anplwaye lopital la te refize, epi yon lòt ti bebe prèske mouri anba swen li jou kap vini an. Ekspè medikal yo konfime mal entansyonèl nan tout ka yo. Letby se te sèl manm pèsonèl la nan sèvis pou tout 25 ensidan sispèk. Ensidan yo te sispann lè yo te retire li nan devwa. Li te falsifye dosye pasyan yo, chanje tan yo nan efondreman pou evite sispèk.

Pandan katriyèm jou jijman an, yo te prezante yon nòt Letby ekri alamen, ki te konfese, “Mwen se mechan, mwen te fè sa.” Defans lan te diskite ke se te yon gwo lapenn akòz pwoblèm travay. Plis nòt te revele fristrasyon li paske yo pa t pèmèt yo tounen travay nan inite neonatal la. Letby te kenbe dokiman medikal lakay yo an kachèt, ki gen ladan 257 fèy papye konfidansyèl, lekti gaz san, ak plis ankò, yo konsidere kòm 'dosye morbid.' Jounal li a te gen nòt ak fraz tankou "Mwen regrèt ke ou pa t 'kapab gen yon chans nan lavi," ke lajistis la konsidere kòm konfesyon.

Letby te temwaye an me 2023, li te kraze epi li te deklare ke li pa t vle di okenn mal men li te fè yo santi l enkonpetan. Li te eksprime kijan akizasyon yo te gen yon enpak negatif sou sante mantal li, sa ki te lakòz izolasyon ak zanmi li yo nan inite a. Sepandan, yo te remake pann emosyonèl li yo rive lè y ap diskite sou tèt li, pa sou sò ti bebe yo. Li te repete kontredi tèt li pandan kesyon an.

Apre yon jijman nèf mwa, jiri a te kòmanse deliberasyon sou 10 jiyè 2023. Vèdik yo te bay ant 8 Out ak 18 Out, ak Letby te jwenn koupab de sèt akizasyon pou touye ti bebe atravè metòd tankou enjekte lè, twòp manje, anpwazònman ensilin, ak zouti medikal. atak. Li se asasen timoun ki pi prolifique nan dènye istwa UK.

Letby te tou jwenn koupab de sèt akizasyon pou tantativ touye moun, men li pa koupab sou de akizasyon. Jiri a pa t 'kapab jwenn vèdik sou sis plis tantativ akizasyon touye moun, kite plas pou yon nouvo jijman. Sou 21 Out 2023, li te resevwa yon santans lavi ak yon lòd pou tout lavi, pi sevè a anba lwa angle, ki fè l 'katriyèm fanm nan istwa UK a jwenn yon fraz konsa. Jij la te dekri aksyon li kòm yon kanpay mechan, kalkile, ak sinik kont timoun vilnerab yo.

Letby te chwazi pa patisipe nan santans lan, sa ki te pouse diskisyon sou chanje lwa a oblije akize yo ale nan santans yo. Paran li yo, ki te prezan pandan tout jijman an, tou pa t patisipe nan santans lan. Nan dat 30 out 2023, gouvènman UK a te anonse plan pou prezante lejislasyon ki egzije kriminèl kondane yo patisipe nan odyans kondanasyon yo, potansyèlman pa fòs. Apre jijman an, Letby te transfere nan HMP Low Newton, yon prizon fanm fèmen nan Konte Durham.

Vèdik ak santans

Apre yon jijman nèf mwa, jiri a te kòmanse deliberasyon sou 10 jiyè 2023. Vèdik yo te bay ant 8 Out ak 18 Out, ak Letby te jwenn koupab de sèt akizasyon pou touye ti bebe atravè metòd tankou enjekte lè, twòp manje, anpwazònman ensilin, ak zouti medikal. atak. Li se asasen timoun ki pi prolifique nan dènye istwa UK.

Letby te tou jwenn koupab de sèt akizasyon pou tantativ touye moun, men li pa koupab sou de akizasyon. Jiri a pa t 'kapab jwenn vèdik sou sis plis tantativ akizasyon touye moun, kite plas pou yon nouvo jijman. Sou 21 Out 2023, li te resevwa yon santans lavi ak yon lòd pou tout lavi, pi sevè a anba lwa angle, ki fè l 'katriyèm fanm nan istwa UK a jwenn yon fraz konsa. Jij la te dekri aksyon li kòm yon kanpay mechan, kalkile, ak sinik kont timoun vilnerab yo.

Letby te chwazi pa patisipe nan santans lan, sa ki te pouse diskisyon sou chanje lwa a oblije akize yo ale nan santans yo. Paran li yo, ki te prezan pandan tout jijman an, tou pa t patisipe nan santans lan. Nan dat 30 out 2023, (UK) HM Government te anonse plan pou prezante lejislasyon ki egzije kriminèl kondane yo patisipe nan odyans kondanasyon yo, potansyèlman pa fòs. Apre jijman an, Letby te transfere nan HMP Low Newton, yon prizon fanm fèmen nan Konte Durham.

Pou plis kontni Vrè Krim, asire w ke ou tcheke pòs ki anba yo.